译文
湖岸的风翻起(qi)晚浪,舟外的雪(xue)飘落灯前。
灯火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
虽然住(zhu)在城市里,
皇宫林(lin)苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字(zi)大如斗。
希望(wang)迎接你一同邀游太清。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
画为灰尘蚀,真义已难明。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
(21)义士询之:询问。
(10)濑:沙滩上的流水。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(4)征衣:出征将士之衣。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑦殄:灭绝。