译文
一直到红日渐斜,远行人才上(shang)马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的(de)荒凉。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
不经过彻骨寒冷(leng),哪有梅花扑鼻芳香。
蟀仿佛在替我低声诉说。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂(lan)了。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
暨暨:果敢的样子。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”