译文
忽然听说海上有一(yi)座被白云围绕的仙山。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小(xiao)船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
秋霜欲下,玉手已经(jing)预先感(gan)到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重(zhong)逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙(long)门。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
突(tu)然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出(chu)草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
310、吕望:指吕尚。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
(11)若:如此。就:接近,走向。