译文
卞山(shan)的(de)影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮(fu)天无岸。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
金(jin)陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不(bu)因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
请让我为父老歌唱,在艰难的日(ri)子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名(ming)纸剡藤。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
只需趁兴游赏
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
(45)绝:穿过。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑻讶:惊讶。
⑾春心:指相思之情。