译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
你应该知道,妻子(zi)的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西(xi)北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登(deng)(deng)高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资(zi)格参与家族祭祀。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木(mu)花卉。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬(tai)声价。
注释
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
48汪然:满眼含泪的样子。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
窗:窗户。