译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不(bu)(bu)用,炎凉各自。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
王侯们的责备定当服从,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经(jing)很深。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂(kuang)也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
窅冥:深暗的样子。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。