译文
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一(yi)味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是(shi)恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直(zhi)书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿(qing)大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
正是春光和熙
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石(shi)头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛(meng)的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
高山似的品格怎么能仰望着他?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
小巧阑干边
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
(13)都虞候:军队中的执法官。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
云汉:天河。
(9)宣:疏导。