译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里(li),吟诵着《野望》这首诗。
常抱着至(zhi)死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
头发遮宽额,两耳似白玉(yu)。
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无(wu)穷。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
宋(song)朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了(liao)很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说(shuo):“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
天生丽质、倾国(guo)倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
③罗帏:用细纱做的帐子。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。