译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一(yi)问之。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
放眼中原,满目疮痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
那株养在瓷盘中的(de)水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试(shi)穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔(bi)写(xie)下此刻的心情。
日中三足,使它脚残;
白发已先为远客伴愁而生。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
咸:副词,都,全。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑻平明:一作“小胡”。