译文
穿过大(da)堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
在花园里是(shi)(shi)容易看出时节的变化(hua)的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似(si)的。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿(zi),还有紫宫夫人的绝世嗓音。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
(4)要:预先约定。
⑥即事,歌咏眼前景物
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”