译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今(jin)朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上(shang)。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
京城道路上,白雪撒如盐。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不(bu)迟,我暂且在西湖边徘徊。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
(41)质:典当,抵押。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。