译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
繁多而多彩缤纷的(de)春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
在万里桥畔住着一位很有(you)才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
日观亭西面有一座(zuo)东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更(geng)古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
跂乌落魄,是为那般?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
(15)立:继承王位。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
(10)衔:马嚼。
壮:盛,指忧思深重。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
何:多么。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。