译文
自从河南地(di)区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流(liu)离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
看看凤凰飞翔在天。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
大将军威严地屹立发(fa)号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风(feng)吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁(jin)黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼(tu)种花正盛开,布满十里山谷。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
萧然:清净冷落。