译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭(zao)此劫难。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
北方边关(guan)战(zhan)事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩(hai)正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把(ba)柴门打开。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如(ru)罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
10.声义:伸张正义。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
12.箸 zhù:筷子。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
20.乐官:掌管音乐的官吏。