译文
秋(qiu)天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在(zai)我的闺房前久不离去。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
梦中来到曲折幽深的花园里(li),树枝繁茂(mao)好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心(xin)上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
②骇:惊骇。
8国:国家
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑾寄言:传话。