译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
在它初升时(shi)山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣(rong),闪烁着犹如(ru)被水泼(po)过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽(sui)身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何(he)低陷(xian)东南?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
为:是。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
沉沉:形容流水不断的样子。
〔6〕备言:说尽。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
自去自来:来去自由,无拘无束。