译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
木直中(zhòng)绳
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
自鸣不凡(fan)地(di)把骏马夸耀。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让(rang)我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
你要去的地方远在(zai)巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
当(dang)年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
其一
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑻海云生:海上升起浓云。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
陈迹:陈旧的东西。