译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
繁(fan)花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐(jian)渐西斜。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
心怀忧虑啊又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各(ge)自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
清晨的微雨湿(shi)润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
①路东西:分东西两路奔流而去
⑴腊月:农历十二月。
⑻瓯(ōu):杯子。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。