译文
伏羲氏的(de)(de)乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
西风渐渐急了起来(lai),吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂(zhi)粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身(shen)影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边(bian)际。
到手的美好风光可别虚负(fu),我在湖上久久留恋,不肯离去。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。