译文
可怜庭院中的石榴树,
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
你酒后风采飞扬,三(san)杯下(xia)肚,笑弄宝刀
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏(xi)一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该(gai)享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲(chong)天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮(mu)春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
在金陵一个静(jing)悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
逢:碰上。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
(35)张: 开启
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
惊:将梦惊醒。
3.亡: