译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容(rong)颜再不见,唯有(you)坟茔躺山间。
摆动(dong)衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
他明知这一去不再回返,留下的(de)姓名将万古长存。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得(de)死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出(chu)鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
湘南的天气(qi)多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小(xiao)楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑤西楼:指作者住处。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
(78)身:亲自。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
(43)如其: 至于
6归去:回去,这里指回到月宫里去。