译文
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多(duo)少年。屋内四壁(bi),已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝(zhi)做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以(yi)致于农活都没有干完,回来后(hou)相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
笙箫鼓乐缠绵(mian)宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
五老峰坐落于庐山(shan)的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清(qing)白留在人世间。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
⑤终须:终究。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
前之死亡:以前因贪财而死的人。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。