译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来(lai)到这里,不知他姓甚名谁。身边(bian)带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
魂(hun)魄归来吧!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差(cha)耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
车队走走停停,西出长安才百余里。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
什(shi)么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属(shu)于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
⑷浣:洗。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。