译文
我驾着小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
其一
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
只需趁兴游赏
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
随州大洪(hong)山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村(cun)民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
(24)正阳:六气中夏时之气。
92.黕(dan3胆):污垢。
89、忡忡:忧愁的样子。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
17.懒困:疲倦困怠。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
溪声:溪涧的流水声。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。