译文
西山(shan)终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
高大的房屋梳齿般排(pai)列,高高的围墙在外面曲折回环。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而(er)楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈(chen)述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻(qing)轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
(11)信然:确实这样。
35.褐:粗布衣服。
懿(yì):深。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。