译文
这一生就喜欢踏上名山游。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思(si)念,
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限(xian)惆怅的心情(qing),想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚(jiao)向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
告诉管家心理话,说我心想回(hui)娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑵悠悠:闲适貌。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
[110]灵体:指洛神。