译文
惶惶忽忽跟他们(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识(shi)一样悠闲自在。
风沙不要作恶(e),泥土返回它的原处。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又(you)改变政策。
魂啊不要去西方!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
将军(jun)从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川(chuan)岳,气势壮大(da)如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室(shi)一片光明,突然想到年(nian)华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
46、文:指周文王。
31.酪:乳浆。
45.顾:回头看。
开:指照亮。满:指月光洒满。