译文
国人生命原本微贱,自卫力量为(wei)何牢固(gu)?
四野(ye)茫茫,转眼又有(you)秋风在(zai)大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的(de)旋风,犹如动地般的吹起。
远望江水好像(xiang)流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑿更唱:轮流唱。
⑺航:小船。一作“艇”。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
120.恣:任凭。