译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
从前有一个(ge)嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你(ni)家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢(gan)劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
晋文公于是不敢请隧(sui)礼,接受赏赐的土地,回国去了。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时(shi)那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
80弛然:放心的样子。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。