译文
弯弯月亮挂在(zai)梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见(jian)到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的(de)孤雁身影。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我要早服仙丹去掉尘世情,
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜(xi)功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着(zhuo)原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇(huang)帝的行宫。还(huan)有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆(dou)。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
相思的幽怨会转移遗忘。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
虎丘离城约七八里路,这座山没(mei)有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。