译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
桀犬吠尧(yao),古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知(zhi)晓天道安在?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变(bian)为豺狼踞此为非造反。
己巳年三月写此文。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔(xi)日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了(liao)人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯(deng)隐现,想必是渔歌放处。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
17.澨(shì):水边。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
〔朱崖〕红色的山崖。
纵横: 指长宽