译文
齐景公喜欢捕鸟(niao)。有一次,他(ta)捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是(shi)召见烛邹,在(zai)齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而(er)轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着(zhuo)孤单的我。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
初:刚,刚开始。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
③指安史之乱的叛军。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。