译文
在这冰天雪地的十二月(yue)里,幽州的一个思妇在家中(zhong)不歌不笑,愁眉紧锁。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约(yue)林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡(dan)妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
总记(ji)得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
⑥重露:指寒凉的秋露。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
35、执:拿。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!