译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一(yi)重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是(shi)年复一年地把他(ta)人相送。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
鬼蜮含沙射影把人伤。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为(wei)之惨淡无光。
有时候,我也做梦回到家乡。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
再向北走二百里,有座山叫发鸠(jiu)山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它(ta)的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼(diao)着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
这怪物,又向大官邸(di)宅啄个不停,
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
49、武:指周武王。
(16)善:好好地。
313、该:周详。
48、七九:七代、九代。
庞恭:魏国大臣。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
斁(dù):败坏。