译文
小男孩准(zhun)备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
站在高高的石头(tou)城上,放眼望去,苍天(tian)的尽头与吴、楚两国连接在一(yi)起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞(wu),轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
充:满足。
29、格:衡量。
[24]迩:近。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。