译文
并不是道人过(guo)来嘲(chao)笑,
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
可知道造物主是何心意?莫非人心中(zhong)的苦难还没有磨平。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆(zhuang)扮,还是天宝末年的时髦样子。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色(se),在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永(yong)远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
(21)畴昔:往昔,从前。
④六:一说音路,六节衣。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
①上片的“如何”:犹言“为何”。