译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来(lai)强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗(an)中感到艰辛。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
自古(gu)以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢(ne)?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青(qing)松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了(liao)行人的衣裳。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄(gu)的飞东飞西根本就没有一定。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
19.而:表示转折,此指却
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。