译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
酒糟中榨(zha)出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日(ri)(ri)子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论(lun)非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
哪年才有机会回到宋京?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪(lei)就纷纷下落。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
从那枝叶(ye)婆娑的树影间,听到了(liao)断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
膜:这里指皮肉。