译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
早上(shang)的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰(feng)尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金(jin)七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥(bao)落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
想效(xiao)法贡禹让别人提拔自己,却又难(nan)忍受像原宪一样的清贫。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
99、不营:不营求。指不求仕进。
(12)君:崇祯帝。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。