译文
一路(lu)欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
秋色连天,平原万里。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇(yao)橹的声音从碧绿的山水中传出。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁(pang)边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大(da)家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下(xia)来了。拾起(qi)一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑦前贤:指庾信。
验:检验
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。