译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦(qian)逊恭敬。
只(zhi)看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
天上的仙人难道这么(me)灵巧,竟然能够把水剪成花,
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去(qu)终于可以获得重用了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑸闲:一本作“开”。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。