译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不(bu)知。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
想起了我长久离开家园,滞留在(zai)(zai)异乡(xiang)只能空叹息。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很(hen)困难。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
支离无趾,身残避难。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
项脊(ji)轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声(sheng)辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
121.衙衙:向前行进的样子。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
③过(音guō):访问。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。