译文
西王母亲手把持着天地的门户,
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
到达了无人之境。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我从投降以来,身(shen)处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂(lie)开,只听见悲(bei)惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁(tie)石心肠,能不悲伤?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
5.归:投奔,投靠。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿