译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔(bi)账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也(ye)难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我问江水:你还记得我李白吗?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样(yang)烂醉如泥。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭(zao)遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵(zong)情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
(25)沾:打湿。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。