译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
紫茎的荇菜铺满水面(mian),风起水纹生于绿波之(zhi)上。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效(xiao)法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从(cong)屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出(chu)城迎拜(元军)了,就做了本洲(zhou)的知府。乡里人都纷纷议论他。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三(san)月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表(biao)示祝贺。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
14.罴(pí):棕熊。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑷还家错:回家认错路。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。