译文
一天,猫头鹰遇见了(liao)(liao)斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火(huo)填我胸膛。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初(chu)春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园(yuan)中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出(chu)车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡(shan)藤。
确实很少能(neng)见她笑起来露出洁白(bai)的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
①练:白色的绢绸。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑴周天子:指周穆王。