译文
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我躺在船上(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
昔日石人何在,空余荒草野径。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔(xiang)去!
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁(jie)吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找(zhao)到依靠的伴侣。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱(zhu)如银色的竹子从天而降。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
战场上哭泣(qi)的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。