译文
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我(wo)身已经在千里之外的他乡。
风吹竹声时,仿佛(fo)雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你不(bu)(bu)知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
天神说:"你虽然有好的心(xin)意,但又有什么用呢?"
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就(jiu)要南下潇湘我却奔向西秦。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
不杀尽这些奸(jian)邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
巫峡猿猴(hou)悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
47.羌:发语词。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”