译文
绿杨丛里,秋千上下飞(fei)舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
蒙恩受幸(xing),其实不在于俏丽的容颜;
黄河两岸一派萧条只见乱跑(pao)的狐兔,试问当年(nian)、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等(deng)书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡(wang)时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
美人已经喝得微醉,红(hong)润的面庞更添红光。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴(yu),温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
则为:就变为。为:变为。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。