译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄(lu)。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
月亮有着什么德行,竟然能够死(si)而再重生?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
不知自己嘴,是硬还是软,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
君王(wang)欲救不能,掩面而泣(qi),回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
毛茸茸的小(xiao)黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
②荡荡:广远的样子。
3.使:派遣,派出。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。